Né en 1952 à Léopoldville (aujourd'hui Kinshasa), ancien Congo belge, Philipe Sireuil effectue ses études secondaires au Lycée Hoche de Versailles et à l'Athénée Royal d'Ixelles en Belgique. En 1970, il obtient le Diplôme d'humanités en latin-mathématiques. De 1970 à 1974, il étudie à l'Institut National Supérieur des Arts du Spectacle de Bruxelles en section Théâtre. Il cofonde le Théâtre Varia avec Michel Dezoteux et Marcel Delval dont il occupe le poste de directeur de 1988 à 2000. De 2001 à 2003, il prend en charge la direction artistique de l’Atelier Théâtre Jean Vilar. Puis de 2005 à 2010, il devient artiste associé au Théâtre National de Belgique.

En 1993, il est nommé Chevalier des Arts et des Lettres par Jack Lang, Ministre de la culture de France. En 1998, il reçoit le Prix du Théâtre du meilleur metteur en scène, puis se voit remettre le Prix de la Critique 2007 et 2009 de la meilleure mise en scène. De 1982 à 2000, il est chargé de cours à l'Institut National Supérieur des Arts du Spectacle de Bruxelles. Il enseigne aussi dans différentes Écoles de théâtre et Conservatoires d’art dramatique entre la France, la Suisse et la Belgique. Depuis la saison 2016/2017, il est le directeur artistique du Théâtre des Martyrs (www.theatre-martyrs.be) à Bruxelles. En 2017, il est élu membre de l’Académie royale des sciences, des lettres et des beaux-arts de Belgique.

Depuis 1977, entre la France, la Suisse et la Belgique, Philippe Sireuil a signé plus de soixante mises en scène au théâtre et plus d’une vingtaine à l’opéra.